TEL：626-592-1105
https://www.goingtours.com
【金榜怡享】不超过13人的精品小团 | 美国 布法罗接机 | 布法罗往返+尼亚加拉瀑布 2日游
- 线路网址：https://www.goingtours.com/lines/show_2067.html
- 出发城市：布法罗
- 出行天数：2天
- 往返交通：汽车
行程说明
【早游体验】探访美国历史转折点！见证“进步时代”的起点，感受传奇总统的临危受命。打卡全美最壮丽的装饰艺术建筑地标！
【畅玩瀑布】搭乘“雾中少女号游船”、欣赏五光十色的瀑布夜景，短时间内深度玩转尼加拉瀑布，感受世界自然奇观的磅礴气势！
行程安排
- 家园
- 飞机
- 布法罗
- 用餐情况：
- 早餐：不含 午餐：不含 晚餐:不含
- 住宿情况：
- Aloft Buffalo Airport;Lockport Hotel;同级
- 交通工具：
- 飞机
接机信息：
**免费接机机场：布法罗国际机场（BUF）
**免费接机时间：10:00-21:00（此时间为客人拿到行李后在取行李处和我司工作人员汇合时间）
**参团贵宾如在上述时间外或需要专车接机服务费用为$120 /单程（涵盖第一第二人，第三人起每多一位加多10美元）。
美国国内航班抵达后的程序是：下机→前往航班行李转盘→见到导游→导游安排您与其他团员共乘最近一班车辆离开机场。
国际航班抵达后的程序是：下机→护照检查→提取行李→海关检查→见到导游→导游安排您与其他团员共乘最近一班车辆离开机场。
自费项目1：布法罗早游
- 限于BUF机场在中午12:00前拿到行李见到导游的客人，可以选择自费参加布法罗早游。
- 早游行程安排：布法罗市政厅（入内参观，30分钟，如遇市政厅关闭，则行程改为前往海军公园）→ 马丁之家（25分钟）→ 布法罗剧院中心（15分钟）
备注：提前预定，两人成团，保证有位；团上预定，届时以车上是否有空位为准。
自費項目2：尼亚加拉瀑布夜景深度游
- 限于BUF机场下午16:00前拿到行李见到导游的客人，可以选择自费参加尼亚加拉瀑布夜景深度游。
备注：
1. 提前预定，两人成团，保证有位；团上预定，届时以车上是否有空位为准。
2. 为了保障客人更好的旅行体验，保证客人当天可以观看到瀑布的烟火表演（该日无烟火表演除外）。
布法罗市政厅是美国纽约州布法罗的市政厅，这座装饰风艺术建筑建成于1931年，共有32层，高大且具有标志性，是美国最高的市政建筑之一，也是纽约州西部最高建筑之一。走进建筑，圆拱顶、彩绘壁画、彩色玻璃顶的巨幅太阳图案，每一处都散发着装饰艺术的极致魅力！您也可以登顶俯瞰城景和伊利湖。
布法罗海军军事公园位于布法罗市区伊利湖畔。与其说是公园，这里更像是一个博物馆。而这里的“展品”就是停靠在岸边的是3艘靠岸在布法罗河里的军舰：克里夫兰级USS Little Rock号巡洋舰，Fletcher级USS The Sullivans号驱逐舰和USS Croaker潜艇。沿岸的草坪里还矗立着各类纪念碑和飞机坦克等。对于军事迷来说，这里绝对是你必去的景点之一。
这座庄园建于1903年至1905年，由弗兰克·洛德·赖特设计，马丁之家被认为是赖特职业生涯中最重要的设计之一，也是东海岸规模最大、开发程度最高的草原住宅。园内景色优美，建筑宏伟。
布法罗剧院区是一个充满活力的地区，汇聚了现场表演剧院、电影院、餐厅、零售店、艺术画廊，也是布法罗官方游客中心的所在地。这是一个全天候开放的地区。
行程中我们将前往【一园两岛三瀑布】，深入尼亚加拉大瀑布公园，近身观赏种类繁多的奇花异木；置身两岛——公羊岛和月亮岛，在黑夜中多角度的欣赏雷神之水的壮阔；三大瀑布一网打尽——马蹄瀑布、新娘面纱瀑布和美国瀑布，感受在七彩霓虹灯照射之下不同面貌的瀑布呈现的大自然的磅礴气势。这时候，不要忘了拿起手中的相机与其合影一番。
- 尼亚加拉瀑布（美境）
- 用餐情况：
- 早餐：包含 午餐：不含 晚餐:不含
今天您将有一整天的时间探索被称为“雷神之水”的尼亚加拉瀑布，丰沛而浩瀚的水汽，震撼了所有前来观赏的游人。参观瀑布有多种方式，可以在前景观望台上眺望，最特别的莫过于乘搭“雾中少女号”观瀑船，穿梭于波涛汹涌的瀑布之间，到扑朔迷离的水雾之中，感受涛声的惊心动魄，雾水的涤尽尘嚣。您可以选择在美境或者加境的瀑布活动，体验不同角度下瀑布的美！
雾中少女号开放期间行程安排：
雾中少女号观瀑船（自费，1小时）→ 尼亚加拉瀑布公园电车观光之旅（包含门票，15分钟）→ 公羊岛 & 月亮岛（45分钟）→ 风之洞（自费，1小时）
雾中少女号关闭期间行程安排：
尼亚加拉日景（30分钟）→ 尼亚加拉旋涡奇景（自费，20分钟）→ 尼亚加拉瀑布公园电车观光之旅 （包含门票，15分钟）→ 公羊岛 & 月亮岛（45分钟）→ 风之洞（自费，1小时）
温馨提示：
雾中少女号观瀑船一般每年4月底-10月底对外开放（具体开放时间视河面冰冻情况而定）；瀑布船关闭后将不再前往该景点，具体关闭时间以景点实际通知为准。
雾中少女号是1846年以来，美国具纪念性意义的游船之旅。在美国境内，没有比这更好的方式体验尼亚加拉大瀑布。穿上蓝色雨衣搭乘梦幻的雾中少女号游船，亲自体验每秒200多万公升的水量飞流直下产生的清新水雾、汹涌起伏的巨浪、隆隆的瀑布轰鸣声。作为独一无二的游艇船队，在船长们的熟练指挥下，它们已在尼亚加拉峡谷的浪涛中安全航行了100多年，并且搭载过上千万名游客直接进入朦胧水雾的深处。
乘坐电车开启您的尼亚加拉瀑布之旅吧！ 观光电车从尼亚加拉瀑布水族馆到山羊岛呈环形路线，中途稍作停靠。 您可以参观从古堡州立公园到喷气快艇的各大瀑布热门景点！
风之洞的入口在公羊岛，里面会有一个小型博物馆和一个小电影院，随后可以搭乘电梯在尼亚加拉峡谷岩洞中向下53米就到达谷底。站在了大瀑布的脚下，翘首仰望，便会看见大瀑布以铺天盖地的磅礴气势飞流直下，不禁使人心里涌起一股激情，与大自然产生共鸣。
费用包含
1. 行程中交通费用（使用车辆类型根据当日具体参团人数决定）；
2. 行程中住宿（住宿晚数等于行程天数减一）；
3. 中英文服务人员（司机+导游/司兼导）；
4. 行程中早餐。
费用不含
1. 午餐和晚餐（导游将提供建议）；
2. 行程中需要的机票，渡轮，部分景区/国家公园内的游览交通费用；
3. 景点门票费用（门票价格时常波动，不再另行通知。门票需在导游处统一购买）；
4. 服务费（每人每天最低支付US$15，儿童及占座婴儿均按成人标准支付）；
5. 酒店房间内私人费用（洗衣费，电话费等）；
6. 一切除费用包含外的私人性质费用。
签约付款
線上預訂:直接透過網站下單,在線上選擇產品提交訂單。
線上預訂:撥打諮詢/預訂電話,由客服幫助完成下單操作。
增值服务
| 名称 | 包含人群 | 描述 | 价格 |
|---|---|---|---|
| 尼亚加拉旋涡奇景 | 所有人 | $10.00 | |
| 风之洞 | 成人 | 因风之洞景点不同日期价格有所浮动，请以官网价格为准。 | $10.00 |
| 布法罗早游 | 所有人 | $50.00 | |
| 【成人】尼亚加拉瀑布夜景游(F) | 成人 | $45.00 | |
| 【儿童】尼亚加拉瀑布夜景游(F) | 儿童 | $35.00 | |
| 【成人】雾中少女号观瀑船 | 成人 | 仅在4月底至11月初开放，视当地天气情况而定！ | $30.25 |
| 【儿童】雾中少女号观瀑船 | 儿童 | 仅在4月底至11月初开放，视当地天气情况而定！ | $19.75 |
| 2天服务费 | 所有人 | 每人每天15美金 | $30.00 |
取改条例
1. 如遇天气、战争、罢工等人力不可抗拒因素无法游览，本公司将有权更改行程，景点门票费用退还（赠送的自费项目除外），报名团费不退还；
2. 取消条款如下：
a. 如果团组在出发前15日 (含) ，要求取消或改期，团费不扣，其他加定酒店、机票或服务需参照酒店或航司规定而确定是否能退款。
b. 在出发前8日 (含) 至 14日 (含) ，要求取消或改期，需扣50% 团费，其他加定酒店或服务需参照酒店规定而确定是否能退款。
c. 如果团组在出发前7日 (含) 至出发当天要求取消或出发当日未能准时参加者，作自动放弃论，已付团费概不退还。
d. 如贵司或客人因个人原因 (无旅行证件、迟到、生病、意外等因素) 于旅途中退出或未能参加行程内任何行程，已付团费概不退还，也不会以其他服务赔偿。
自费项目
| 名称 | 行程日期 | 描述 | 价格 |
|---|---|---|---|
| 尼亚加拉旋涡奇景 Niagara Whirlpool | 导游安排 | $每人:$10.00 | |
| 美东地区自助餐/团餐 Buffet/Group Meal | 导游安排 | 餐费为每人每餐的价格，实际价位和是否会产生此费用根据不同区域而定，届时请以导游团上安排为准。 | $成人:$16.00 - $35.00 老人（65岁及以上）:$16.00 - $35.00 儿童（12岁以下）:$11.00 - $25.00 |
| 尼亚加拉瀑布夜景游 Niagara Falls Night Tour | 导游安排 | $成人（12+岁）:$45.00 老人（65+岁）:$45.00 儿童（0-12岁）:$35.00 | |
| 布法罗早游 Buffalo Morning Tour | 导游安排 | $每人:$50.00 | |
| 雾中少女号观瀑船 Maid of the Mist Boat Tour | 导游安排 | 仅在4月底至11月初开放，视当地天气情况而定！ | $成人:$30.25 儿童(6-12岁):$19.75 |
| 风之洞 Cave of the Winds | 导游安排 | *感恩节、圣诞节、元旦当日景点关闭。 | $成人:10/20/2025前：$23.00；10/20/2025起：$14.00 儿童（3-12岁）:10/20/2025前：$19.00；10/20/2025起：$10.00 |
预订需知
预定须知：
1. 18岁以下未成年人或儿童必须由成人陪伴参团，单独旅行的未成年人或儿童不能参加趣游寰宇的旅游团。出于对孕妇安全的考虑，孕妇参团需在行程结束时怀孕不超过24周。
2. 请在预定时务必提供准确、完整的信息，包括姓名、性别、有效的联系方式（最好是手机，如有问题，方便通知）、准确的航班信息或参团地点等，以免产生预定错误，影响出行。如因您提供错误信息而造成损失，由您自行承担。
3. 酒店有不同的房间类型，例如一张King/Queen Size的大床房或两张Double Size的双床房。每个房间可合法住宿的最多人数在2 到4 人，包括成人和儿童。应部分酒店要求，每组参团客人需至少携带一张可在目的地使用的信用卡或借记卡，届时需根据酒店的不同规定配合刷卡办理押金收取和入住手续。如无个人消费，办理退房后酒店会在7-14个工作日内将押金原路返还。趣游寰宇保证客人的用房数量，但不保障具体房间类型和所处位置。酒店的入住时间通常在15:00以后。
4. 参团客人需跟团上导游购买门票，不可自行带票或使用City Pass。景点的门票费和团上餐费可能会根据景点官方的临时通知而变动，以当日景点公布的价格为准。
5. 趣游寰宇有权在方便出团操作的情况下，对行程顺序进行适当调整以确保旅游团顺利进行，但不会减少行程中应包含的项目。
6. 实际出行过程中，导游或司机有权根据天气、交通等情况，适当调整景点的游览顺序、停留时间或集合时间以确保行程顺利进行。
7. 如遇景点临时关闭或节假日（感恩节、圣诞节、新年）关闭等，导致无法参观，导游会根据实际情况调整为外观或以其他景点代替以确保行程的丰富性。各景点及国家公园的开放时间及流量控制会因疫情不时变化，如影响行程属不可抗力因素，敬请谅解。
8. 八岁以下儿童参团需乘坐安全座椅，趣游寰宇提供租借服务，租金$10.00/人/天，请务必在预定行程时提前备注告知，以便我们提前准备，如因客人未提前告知所造成的违规和罚金由客人自行承担，敬请理解。出行当日安排大巴出行无需安全座椅，费用可退还客人。
9. 行程中众多旅游景点需要参团人具备基本的健康条件。残疾人士和行动不便者报名参团前请提前联系趣游寰宇获取相关政策信息。若没有及时通知，我司不能保证为客人提供轮椅升降巴士或安排合适的座位。
10. 趣游寰宇巴士团分为了四个等级：银榜惠享、金榜怡享、白金尊享、钻石臻享，详情请查看产品分级（点击蓝色字体查看）。
11. 趣游寰宇可能会多次修改参团条款和条件，并会在代理网站上及时公布最新版本。请游客在报名参团前务必仔细阅读《参团条例》（点击蓝色字体查看）。我司仅在这些条款和条件下履行义务，除非在此条例中或在法律中有特别规定，否则如果产生任何间接性，补偿性，偶然性或惩罚性损害都不做出赔偿。
出行须知：
1. 为保障行程顺利完整，游客有责任严格遵守导游给出的集合时间。如果距离集合时间超过十分钟，车子将离开不予等待。趣游寰宇竭诚提供准时准点服务，但如遇到天气、交通、机械故障、罢工、政府停摆以及战争和恐怖袭击等不可控因素，我司无法保证按时按点到达接送地点。由此原因导致的行程延误进而给客人带来任何的不便或产生相关航班、火车或大巴费用以及其他旅游费用等额外费用的，我司概不负责。
2. 趣游寰宇有权在方便出团操作的情况下，在途中将游客从原车换到另一辆车并指派不同导游和司机提供服务。
3. 以下建议会帮助您更快更好的登记报到：需携带有效身份证件( 内附照片)；请出示纸质版或电子版行程单。
4. 该产品是团体活动，如您选择中途离团，请提前告知并征得导游同意，需签署离团协议书，未完成部分将被视为您自行放弃，团费不予退还。
5. 行程中的赠送项目，如因交通、天气等不可抗力因素导致不能赠送的、或因您个人原因不能参观的，费用不退，敬请谅解。
6. 根据美国联邦法律，参团期间车上禁止吸烟，绝大多数酒店房间也禁止吸烟；酒店的清洁人员都受过专业训练，保安人员也会专业的留下证据，一旦被发现，会有每晚至少250 美元的清洁费用。这项费用由客人自己承担，我司概不负责。若有吸烟需要，请到专门的吸烟区。
7. 趣游寰宇的所有行程一律不允许带宠物和动物参团。
8. 仅针对包含接机服务的产品：同一订单仅提供一次免费接机时间范围内的接机服务，如因天气、航班延误等造成无法安排，请自理交通费用。
9. 紧急联系电话：（美国免费电话）+1(866)585-8747。